今日2004德国Bauma展各国展团2

2004德国Bauma展各国展团（2）

导读: CASAGRANDE集团 Casagrande集团是意大利一家专业生产地基建设机械设备的集团公司，该集团在德国设有两家子公司Bohrtechnic GmbH公司和BFS Betonfertigteilesysteme GmbH公司。该集团即将在德国慕尼黑B ...

CASAGRANDE集团

Casagrande集团是意大利一家专业生产地基建设机械设备的集团公司，该集团在德国设有两家子公司Bohrtechnic GmbH公司和BFS Betonfertigteilesysteme GmbH公司。该集团即将在德国慕尼黑Bauma+mining 2004博览会上隆重推出最新的桩工机械和地基钻探机械，将要展出的产品有：C600HD-H40型、B135型、C14型桩工液压机械;C4型、HBR609型、HBR503型、HBR504型履带液压钻机。这些产品的性能特点是：

(1)C600HD-H40型：机重为80t，配H40型钻头，最大力矩为400KNm，挖掘直径为2500mm，挖掘深度为60m。

(2)B135型桩工机械：该机重量为35t，钻头力矩为130KNm，该机采用PLC(可编程语言控制)系统，大大优化了该机性能。

(3)HBR609型液压钻机：该机安装了双旋转钻头，发动机功率为171kW。

(4)HBR503型液压钻机：该机配有水冷式道依茨BF4M2012C型发动机，最大输出功率为88kW,机重为6t，可配三种液压锤和三种钻头。

(5)HBR504型履带液压钻机：该机安装有双旋转钻头，机重为10t，发动机功率为104kW。

CASE公司

CASE公司是一家隶属于CHN集团的专业生产工程建设机械的制造商，主要产品有小型挖掘机、挖掘装载机履带式和轮式挖掘机等，该公司将在Bauma+mining 2004博览会上展出的新产品及其特点是：

(1)小型挖掘机：型号有CX16B型，机重为1520Kg;CX18B型、机重为1595Kg，这两种型号产品有带司机室的和带遮棚的.CX18B型小挖最大的特点是履带宽度可变，变化范围为990～1300mm，使作业更灵活更稳定，还有一个特点是该机能360度旋转作业，操作轻便，便于维修性，可靠性高。

(2)挖掘装载机：采用先进技术和现代设计方法研制的新一代R系列580和超R系列590,R系列均采用TIER2柴油机，功率为71kW/95Hp,超M系列695型具有四轮转向，发动机功率为82kW/110Hp,所有型号的产品工作装置都采用导向控制。

(3)履带式挖掘机：机型为CX80型，机重为8t，该机最大的特点是维修保养非常方便，铰点润滑频率为50～1000h,液压系统换油间隔为5000h。

(4)轮式挖掘机，该机型有：WX165型和WX185两种型号，作业半径分别是2m和2.15m，能够在较小的空间内作业，特别适合城市建设工地使用，该机采用可调式方向盘支架和空气悬挂座椅，操作舒适，具有全自动刹车和前轴锁死功能，使行驶更安全。

CUMMINS公司

Cummins发动机公司是世界上最大的柴油发动机生产商，全球年销售额为60亿美元左右，拥有超过23,000家用户。Cummins公司在欧洲的主要生产基地包括在英国Darlington的重型发动机工厂和在英国Daventry的大马力发动机工厂。

公司在Bauma展上主要将展出新型QSB 4 6汽缸中型发动机，QSL 9升重型发动机和QSK19大马力采矿发动机。

所有新型的QSB 4 6汽缸中型发动机都是首次亮相，其功率范围为80～205kW(即110～275马力)。配备了高压通轨和后齿轮传动装置，这些Tier 3发动机的输出量比前一代产品增加了10%，同时噪音也大幅下降。QSB类型发动机的最新改进，将使Cummins产品在高产量功率方面更具性能优势。

在Cummins的展台上首次展出的还有装有全新通轨燃料系统和变几何涡轮增压器的QSL 9升Tier 3重型发动机。它的功率为260kW(350马力)，重量虽小，结构强度却较大的重型发动机相接近。QSL扭力输出量相当出色。

新一代QSK19在展会上也是第一次展出，它将引起采矿业同行的广泛关注。这一全新改进的19升发动机装有新的高压通轨燃油系统和动力油缸技术先进并升级为Tier 3发动机。QSK19满足了Tier 3在370～522kW(500～700马力)功率段的动力要求。Bauma展上还将展出同属于Cummins Tier 3系列的QSM 11升发动机与QSX 15升发动机。

CATERPILLAR公司

CATERPILLAR公司是美国一家专业从事工程机械研制生产的著名企业，该公司将在Bauma+mining 2004博览会上隆重推出工程建设机械最新产品，主要推出三大新产品：B系列滑转式装载机、C系列液压挖掘机及G系列推土机，各类产品的性能特点和技术参数如下：

(1)B系列滑转式装载机：型号有226B、242B、268B型滑转式装载机和257B、287B型多路面用途的装载机，该系列装载机的性能特点是发动机噪音低排放低，符合EU2标准，经济性好，可靠性高，作业率高，性能优良，司机室宽敞，操作视线好，司机室布置合理，且安装了空调系统，操作舒适。

(2)C系列液压挖掘机：机型有机重为7.6t的307C型、机重为8t的308C型、机重为12t的311C型机重为14t的314C型，该系列液压挖掘机的性能特点是发动机排放符合EU2标准，液压系统采用了自动优先选择回路控制，提高了生产率。司机室宽敞，布置合理，操作更灵活方便舒适，维修方便，费用低，该机还可配多种工装如液压锤和拆破装置等。

(3)G系列推土机：机型有D3G、D4G和D5G三种，机重为7351～9269Kg，斗容量为1.44～2.34m3,发动机采用CAT3046涡轮增压型柴油机，输出功率分别为52、60、67kW，液压系统采用全功率调节，无级变速，具有良好的操作性，作业平稳，位置控制精度高。

EICKHOFF公司

Eickhoff公司是德国一家专业生产铣掘装置和附件的生产商，主要生产液压铣掘机头等附件，与配套相关的主机是各种型号的液压挖掘机，扩大了挖掘机作业功能，它的产品广泛用于道路(隧道)工程、采掘工程、建筑地基、拆除工程和环境工程等，该公司将在Bauma+mining 2004展出的铣掘装置有ETH系列铣掘装置，该装置结构紧凑，与各种挖掘机配装时非常方便简单，除换油外无需保养，其性能和技术参数如下。

ELBA公司

ELBA-WERK Maschinen-Gesellschaft mbH在开发，生产与销售混凝土生产运输机器设备领域已有超过五十年的历史。生产设备的范围包括：单轴强制式搅拌机，双轴强制式搅拌机，固定式混凝土搅拌楼，移动式混凝土搅拌楼，搅拌机、 预制装置与混凝土泵的控制系统，车载式混凝土泵，拖式混凝土泵，手动与全自动铲运机。

EMDM 3000(ELBA双轴强制式搅拌机)振捣新浇混凝土的输出量可达到3m3。这种产品的开发是在过去几十年ELBA搅拌机经验的基础上完成的，它的出现完善了ELBA搅拌机系列产品。新的出料技术与其他一些性能使该产品在同类产品中出类拔萃。这种搅拌机既可以与最新改进的混凝土搅拌机EBC结合使用，也能单独使用。

ELBA单轴强制式搅拌机EMS(ELBA固定搅拌机)将振捣新浇混凝土的输出量由0.5m3提升到4m3。EMS一向是高质量与坚固耐用的象征。事实上，一些特殊类型的混凝土(比如SCC)已经研制成功并投入生产出。EMS是ELBA混凝土搅拌楼的组成部分，但也能单独使用。经太高速负荷丈量传感器产生旌旗灯号

固定计量系列设备的输出量从每小时38m3到每小时192m3不等。积木化设计使短期架设成为现实。通用的运输型号使运输成本降低。产品包括：EBC(ELBA Beton Center)，EMA、(ELBA Modular Plants)与EMC(ELBA Mix Center)。

混凝土搅拌楼EBC 130(ELBA Beton Center)是固定设备系列产品中的新品。它可装配新改进的ELBA双同时其和动态刚度的壁纸也是决定减震频率特性的重要指标轴强制性搅拌机EMDW3000或者从3m3到4m3的ELBA单轴强制性搅拌机EMS。

HITACHI公司

HITACHI公司是日本一家生产建设机械的著名生产商，成立于1970，随后又在欧洲设立制造企业，主要产品有液压挖掘机、轮式装载机、履带式起重机以及自卸式翻斗车等工程建设机械。该公司将在Bauma+mining 2004博览会展出最新建设机械产品：EX1900、SCX2500、SCX900型起重机，EH5000、EH自卸式翻斗车及ZAXIS130/ZAXIS130LCN、ZAXIS250型履带式液压挖掘机。展出产品的性能特点如下。

(1)SCX900型起重机：改进型SCX型，该机采用了模块化设计方法，使灵活性更高，经济性和可靠性更好，寿命更长。

(2)EH自卸式翻斗车：该机发动针对材料的曲折、拉伸、紧缩、剪切、剥离、等性能实验机机采用Cummins柴油机，输出功率为392kW，最大力矩可达到2440Nm(在额定转速1400RPM时)，装载负荷为40t，采用M5610型自动传动系统，能实现6个前进档和2个倒档，操作更灵活。

(3)ZAXIS250型履带式液压挖掘机：该机是ZAXIS系列新一代履带式挖掘机，采用6缸低排放型五十铃柴油机，功率为123kW，燃油效率高，排放符合EU2标准，液压系统操作轻便灵活，控制精度高，司机室布置更符合人机工程，整机具有易维护保养、 运行费用低等特点。

(4)ZAXIS130/ZAXIS130LCN型履带式液压挖掘机：机重为13t级，动力装置采用高可靠性、低排放、低噪声的五十铃柴油机，功率为66kW，司机室更宽敞并安装了空调系统，作业更舒适。

HYUNDAI公司

HYUNDAI公司是韩国一家著名的专业生产工程建设机械的制造商，在中国有两家工厂，年产7500台产品，挖掘机占中国市场的25%，公司年收入达到8亿美金。该公司将在Bauma+mining 2004博览会上推出新产品有：Dash-7轮式挖掘机，机型有机重14t的R140W-7、17t的R170W-7、20t的R200W-7、5t的R四种，22t履带式挖掘机R210LC-7;Dash-7轮式装载机，机型有：14t的HL、18t的HL、23t的HL、12t的HL740TM-7。两大系列产品的特点是：

(1)Dash-7轮式挖掘机：该系列产品动力装置采用Cummins Tier2 和Mitsubishi柴油机，噪声低，仅为70分贝，比同类产品都低，司机室宽敞，并安装了空调系统，外形美观，发动机和液压系统采用了电子控制系统，能降低燃油消耗，对系统进行自动诊断和监控。

(2)Dash-7轮式装载机：该机型采用了Dash-7轮式挖掘机有关的新技术，发动机和液压系统同样采用了电子控制系统，使整机具有较好的经济性、低噪声、低排放，抗倾翻载荷高，卸载高度大，司机室1.42m，宽敞明亮，安装了空调系统和数字仪表板，能对作业过程实时监控。

X-TEC有限公司

X-TEC有限公司是芬兰一家专业从事设计生产高性能混凝土预制机械设备的企业。主要生产空心混凝土预制板机械、实心混凝土合成预制板机械、混凝土铁道枕木预制机、混凝土墙水平垂直浇铸机、混凝土浇铸机、混凝土挤压机、混凝土切割机、混凝土预压机械及混凝土运输机械等。该公司将在Bauma+mining2004展会上展出最新混凝土预制机械设备，该机型为X-FORMER，其特点是：能浇铸标准宽度为1200mm的空心预制板并具有多截面浇铸功能，可浇铸不同厚度(120～700mm)的空心混凝土预制板，厚度为80～320mm的实心板，T型梁，I型梁等。X-FORMER混凝土预制机具有三大优点：浇铸速度快，压实效率高，维修保障费用低。

IDEACHIP公司

芬兰理奇(IDEACHIP)公司是一家以生产和销售多功能SM液压筛分破碎斗为主的专业生产企业。公司自1985年以来一直致力于环保和建筑材料处理机械设备的开发和生产。公司现有产品共有三大类：装在挖掘机和装载机上的SM系列液压筛分破碎斗、装在液压挖掘机上的PM系列地基处理器、AS系列大型料堆翻推机。ALLU 牌多功能液压筛分破碎斗是理奇公司开发的在世界范围内受专利保护的产品。

IDEACHIP的ALLU牌筛分破碎我国的阀门行业发展迅速斗在材料处理领域具有十分广阔的应用范围。ALLU牌筛分和破碎斗不仅长期用于处理各种材料如：表层土，泥煤，粘土，混合肥料，树皮，玻璃，再生沥青，混凝土等许许多多可再利用的材料;也被普遍用于建筑材料的混合和筛分，如稳定土的拌合，粉碎和筛分，其他地基回填土的处理;还被广泛的应用于天然气，石油，水管等管线填埋土的筛分和粉碎。采用ALLU筛分和破碎斗可以实现，筛分，破碎，装卸，混合，曝气，粉碎等作业。并且，多种作业可以一次完成。

KOBELCO公司

KOBELCO公司是一个专业从事建设机械研制生产、销售服务的全球化集团公司，主要产品有液压挖掘机、起重机等建设机械产品。这次将在Bauma+mining 2004博览会上展出的产品有四种型号：SK70SR小型液压挖掘机，BME750HD型、CKE800型、CKE1350型履带式起重机。这些产品的特点是：

(1)SK70SR型小型液压挖掘机：是一种挖掘半径较小的小型挖掘机局部放大，机重7t，采用了最新技术和模块化设计，作业稳定性和可靠性高，维修方便。

(2)BME750HD型75t履带式起重机，CKE800型80t多用途履带式起重机，CKE1350型135t多用途履带式起重机。这三种履带式起重机的性能高、经济性高以及使用寿命长的特点，操作灵活、方便、平稳，司机室有良好的视野，发动机采用水冷式直喷涡轮增压型柴油机，功率强大，燃油利用率高，噪声低，发动机转速、系统压力和流量可通过计算机辅助转速传感控制系统来实现，使转速平稳。整机运输方便，可快速安装和拆卸，绞盘装置采用油最大尺寸 缝 隙冷多盘制动器装置，保证作业更安全绞盘速度控制更精确，牵引力更大等。各种型号产品的性能参数如下表。

LIEBHERR集团

Liebherr是一个全球化的集团，拥有超过80家分部和22,000名员工。在Bauma 10,000平方米的展台上，Liebherr将展出大量建设机械新产品，展品超过70种，其中包括液压挖掘机，采矿车、履带拖拉装载机、铺管机、轮式装载机、履带起重机、桩工钻探设备、汽车起重机、塔式起重机、混凝土搅拌站与搅拌运输车。仅从视觉角度看，最大的参展设备包括80m高的630EC-H塔式起重机和有效载荷达超过360t的新型T282B采矿车。

Liebherr的展位是A5/139，将展出建设机械的最新机件产品，包括大型抗摩擦轴承、柴油发动机、液压锤、泵与驱动器。

LRB 125桩工钻探机

LRB 125桩工钻探机是一种新型专业土木工程运载设备，载重量40t。结构紧凑、机动性强它的出众表现使这款机器格外引人注意。LRB 125能用于打桩、钻梁、钻管道、置换桩，还能单桩钻探、混凝土墙钻探和路面拆修。新型LRB 125载重量从65到140t。

HS 855 HD液压绳索挖掘机

HS 855 HD液压绳索挖掘机是Liebherr“5”系列中的最新型号，它与机械隔板挖掘机将一起在Bauma 2004展上展出。该起重机载重量90t，鉴于它的钢制上层构造，起重机装有一个坚固、可扭转刚性的轴承箱。履带式起重机是由400kW(544马力)Liebherr柴油机驱动，标准配备有两个25t(250kN)自由降落的卷扬。着陆装置可伸缩，并带有可拆卸运输的履带式轨道装配。此外，HS 855 HD还有改进的自我装载和快速架设系统。

LR 1200起重机

LR 1200是液压驱动的Liebherr履带式起重机在世界起重机行业的领先产品，最大装载量达200t。LR 1200拥有宽大的操作平台，稳定的主臂和副臂提供了卓越的提升力。这种履带式起重机由240kW(327马力)Liebherr柴油机驱动，并装有两个卷扬装置，每个卷扬可以载重12t。起重机安装了多盘制动器的12t自由降落卷扬。这种新型卷扬装置能够快速架设与自我装载，使LR 1200运输方便并能在施工现场迅速工作。装有 'Midfall'的LR 1200起重机有两个吊钩，缆绳既可以像通常那样缠绕在主副臂头上，也可以缠绕在副臂的惰轮上。

LTC 1050起重机

载荷为50t的LTC 1050起重机将与Demag的城市用起重机和50t常规全路面起重机争夺市场。虽然36m的伸缩臂比这一级别的其他起重机稍短，但该起重机5截转臂可以拆装，可增加15m的起吊范围。

移动挖掘机

作为世界上最大的移动挖掘机制造商，Liebherr在Bauma2004上将展出七种新型号产品。其中两种型号属于紧凑型挖掘机系列，分别可以载重10t与12t。它们是专门为有地形限制的内陆城市建设所设计的。这两种挖掘机度量精密，设备灵活，挖掘范围直径分别为4.40m、4.60m。

载重量20t的A 904 C Litronic 移动挖掘机为Bauma展专门进行了改进，标准土木工程和物料输送展台都将展出该型号。参观者可以在现场展示中看到提高机器使用寿命的专用附加装置。根据着陆装置与设备说明书，标准版A 904 Litronic C的载重量在18到20.5t之间，采用99kW(135马力)Liebherr柴油机驱动。

LINTEC公司

LINTEC公司是全世界唯一的100%符合ISO集装箱海运标准的沥青和水泥混凝土搅拌站制造商，搅拌站各元件非常容易运输和安装。产品出厂前，所有的搅拌站部件都会预先组装好装入集装箱，在运到目的地后，仅需一台100吨的吊车，在16个小时之内搅拌站可以安装完毕。

LINTEC搅拌站以其高可靠性享誉全球，至今保持着每月出产3台以上搅拌站的纪录。LINTEC年生产能力达到80台，2004年1月份已经售出10台，2004年目标超过35台。

沥青搅拌站提供的容量为90～270t/h。最新推出的90～120t/h CSD1500型配备筛选鼓技术的模块式沥青搅拌站和90m3/h模块式水泥混凝土搅拌站将在Bauma 2004展会上展出。